People behind the scene

Hiroyuki Yamamoto:

Let start by the one who writes Sylpheed!

Me:

[open joke mode]
For the first time I can be on top of a list, if you want to see your name instead of mine here, translate this page or take care of the site!
[close joke mode]
I try to maintain this site, and work on the french translation of the FAQ. My name is Francois (but my friends call me Francois) and you can contact me at: barriere.francois@libertysurf.fr

Core contributors:

The most important contributors, I should say, the Sylpheed documentation team ('cause they are most active than I am), and if you subscribed to the Sylpheed mailing list you should often read them, are:

• Paul Kater (paul@nlpagan.net). Author of the english FAQ and manual with:
• Jens Oberender (j.obi@troja.net)
• Nick Selby (author of the manual with Paul).
• Ricardo Mones Lastra (mones@aic.uniovi.es). In charge of the spanish translation of the FAQ and manual.
• Marcelo Ramos (mramos@montevideo.com.uy). Working with Ricardo on the spanish translation of the manual.
• Melvin Hadasht (melvin.hadasht@free.fr). Updates the french po file, and participates to the french FAQ and manual.
• Guido Rudolphi () Working on the german translation of the documentation.